{"id":30537,"date":"2026-05-21T10:44:32","date_gmt":"2026-05-21T08:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bikotech.pl\/?p=30537"},"modified":"2026-05-21T10:44:32","modified_gmt":"2026-05-21T08:44:32","slug":"w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/","title":{"rendered":"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy"},"content":{"rendered":"<h3><strong>S\u0142oneczna pogoda sprzyja piknikom, wycieczkom poza miasto i spotkaniom przy grillu. W takich sytuacjach najlepiej sprawdza si\u0119 proste menu TO GO. Nazwa\u00a0\u201eTO GO\u201d\u00a0pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i dos\u0142ownie oznacza \u201edo zabrania\u201d lub \u201ew drog\u0119\u201d. Przyk\u0142adem takich propozycji s\u0105 wrapy, kanapki, pizzerinki czy wytrawne muffiny, kt\u00f3re mo\u017cna szybko zapakowa\u0107 do pojemnik\u00f3w, a potem delektowa\u0107 si\u0119 nimi na trawie, w hamaku b\u0105d\u017a podczas postoju na trasie.<\/strong><\/h3>\n<p>Do tego typu okazji doskonale pasuj\u0105 produkty WSP \u201eSpo\u0142em\u201d z linii Food Truck. Sosy inspirowane kuchni\u0105 street food i klimatem biesiad pod chmurk\u0105 skomponowano tak, aby podkre\u015bla\u0142y smak i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 da\u0144.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jednym z najch\u0119tniej wybieranych jest Sos Kielecki 1000 wysp. Jego kremowa konsystencja i pomidorowo-majonezowy charakter idealnie komponuj\u0105 si\u0119 z wrapami, sa\u0142atkami, kanapkami i warzywnymi przek\u0105skami. Z kolei Sos Kielecki ameryka\u0144ski, z wyrazist\u0105 kompozycj\u0105 przypraw takich jak kolendra, kozieradka, imbir i go\u017adziki, doskonale komponuje si\u0119 z grillowanym mi\u0119sem, burgerami, hot-dogami i pieczonymi warzywami. Linia Food Truck dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnorodno\u015bci smak\u00f3w, pozwala znale\u017a\u0107 propozycj\u0119 dopasowan\u0105 do przer\u00f3\u017cnych upodoba\u0144 kulinarnych.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Praktyczne, lekkie butelki o pojemno\u015bci 450 g \u0142atwo spakowa\u0107 do plecaka czy kosza piknikowego. \u00a0W po\u0142\u0105czeniu z ulubionymi przek\u0105skami i napojami stworz\u0105 praktyczny zestaw na niejedn\u0105 majow\u0105 wypraw\u0119 i spotkania na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n<h5>Piknikowe wrapy z warzywami i kurczakiem<\/h5>\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2 tortille pszenne lub pe\u0142noziarniste<\/li>\n<li>pieczony filet z kurczaka lub w\u0119dzone tofu<\/li>\n<li>warzywa: sa\u0142ata, og\u00f3rek \u015bwie\u017cy, papryka<\/li>\n<li>ser \u017c\u00f3\u0142ty lub mozzarella<\/li>\n<li>Sos Kielecki Food Truck 1000 wysp<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><br \/>\nTortille lekko podgrzej, u\u0142\u00f3\u017c na nich sa\u0142at\u0119, pokrojone warzywa, ser oraz kawa\u0142ki kurczaka. Dodaj Sos Kielecki 1000 wysp. Tortille ciasno zwi\u0144, przekr\u00f3j na mniejsze cz\u0119\u015bci i zapakuj do pojemnika. Wrapy mo\u017cna podawa\u0107 na zimno, dlatego dobrze sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce poza domem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142oneczna pogoda sprzyja piknikom, wycieczkom poza miasto i spotkaniom przy grillu. W takich sytuacjach najlepiej sprawdza si\u0119 proste menu TO GO. Nazwa\u00a0\u201eTO GO\u201d\u00a0pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i dos\u0142ownie oznacza \u201edo zabrania\u201d lub \u201ew drog\u0119\u201d. Przyk\u0142adem takich propozycji s\u0105 wrapy, kanapki, pizzerinki czy wytrawne muffiny, kt\u00f3re mo\u017cna szybko zapakowa\u0107 do pojemnik\u00f3w, a potem delektowa\u0107 si\u0119 nimi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2263,2273],"tags":[2291],"class_list":["post-30537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowosci-handlowe","category-okiem-producenta","tag-wsp-spolem"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy | bikotech.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy | bikotech.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0142oneczna pogoda sprzyja piknikom, wycieczkom poza miasto i spotkaniom przy grillu. W takich sytuacjach najlepiej sprawdza si\u0119 proste menu TO GO. Nazwa\u00a0\u201eTO GO\u201d\u00a0pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i dos\u0142ownie oznacza \u201edo zabrania\u201d lub \u201ew drog\u0119\u201d. Przyk\u0142adem takich propozycji s\u0105 wrapy, kanapki, pizzerinki czy wytrawne muffiny, kt\u00f3re mo\u017cna szybko zapakowa\u0107 do pojemnik\u00f3w, a potem delektowa\u0107 si\u0119 nimi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bikotech.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T08:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sosy-foodtruck2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Skrzyszowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Skrzyszowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/\",\"name\":\"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy | bikotech.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-21T08:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T08:44:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/\",\"name\":\"bikotech.pl\",\"description\":\"Innowacje, \u015brodowisko, technologie  - prosto i z sensem o przemy\u015ble spo\u017cywczym\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e\",\"name\":\"Monika Skrzyszowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika Skrzyszowska\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.bikotech.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/author\/monika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy | bikotech.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy | bikotech.pl","og_description":"S\u0142oneczna pogoda sprzyja piknikom, wycieczkom poza miasto i spotkaniom przy grillu. W takich sytuacjach najlepiej sprawdza si\u0119 proste menu TO GO. Nazwa\u00a0\u201eTO GO\u201d\u00a0pochodzi z j\u0119zyka angielskiego i dos\u0142ownie oznacza \u201edo zabrania\u201d lub \u201ew drog\u0119\u201d. Przyk\u0142adem takich propozycji s\u0105 wrapy, kanapki, pizzerinki czy wytrawne muffiny, kt\u00f3re mo\u017cna szybko zapakowa\u0107 do pojemnik\u00f3w, a potem delektowa\u0107 si\u0119 nimi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/","og_site_name":"bikotech.pl","article_published_time":"2026-05-21T08:44:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sosy-foodtruck2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Skrzyszowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika Skrzyszowska","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/","url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/","name":"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy | bikotech.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-21T08:44:32+00:00","dateModified":"2026-05-21T08:44:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/05\/21\/w-droge-ze-smakiem-sosy-i-przekaski-to-go-na-majowe-wyprawy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bikotech.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W drog\u0119 ze smakiem \u2013 sosy i przek\u0105ski TO GO na majowe wyprawy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website","url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/","name":"bikotech.pl","description":"Innowacje, \u015brodowisko, technologie  - prosto i z sensem o przemy\u015ble spo\u017cywczym","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bikotech.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e","name":"Monika Skrzyszowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika Skrzyszowska"},"sameAs":["http:\/\/www.bikotech.pl"],"url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/author\/monika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30539,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30537\/revisions\/30539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}