{"id":29497,"date":"2026-01-23T10:35:20","date_gmt":"2026-01-23T09:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bikotech.pl\/?p=29497"},"modified":"2026-01-23T10:39:52","modified_gmt":"2026-01-23T09:39:52","slug":"szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/","title":{"rendered":"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fundacja Firmy Rodzinne opublikowa\u0142a raport \u201eO sensie i szcz\u0119\u015bciu w firmach rodzinnych\u201d \u2013 pierwsze w Polsce badanie, kt\u00f3re w tak pog\u0142\u0119biony spos\u00f3b pokazuje, co naprawd\u0119 daje przedsi\u0119biorcom rodzinnym poczucie spe\u0142nienia, stabilno\u015bci i sensu. W centrum raportu nie znajduj\u0105 si\u0119 suche dane ani wska\u017aniki finansowe, lecz cz\u0142owiek: jego warto\u015bci, relacje, odporno\u015b\u0107 psychiczna oraz poczucie sprawczo\u015bci w \u015bwiecie pe\u0142nym niepewno\u015bci.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Badanie przeprowadzono metod\u0105 ankiety online, kt\u00f3r\u0105 wype\u0142ni\u0142o do ko\u0144ca 316 w\u0142a\u015bcicieli firm rodzinnych oraz cz\u0142onk\u00f3w rodzin zaanga\u017cowanych w prowadzenie biznesu. W\u015br\u00f3d respondent\u00f3w znale\u017ali si\u0119 przedstawiciele wszystkich pokole\u0144 oraz bran\u017c. W realizowanym badaniu wzi\u0119li udzia\u0142 g\u0142\u00f3wnie przedsi\u0119biorcy o du\u017cym sta\u017cu, po\u0142owa prowadzi firm\u0119 ponad 20 lat. Kwestionariusz liczy\u0142 90 pyta\u0144 i obejmowa\u0142 pi\u0119\u0107 kluczowych obszar\u00f3w wp\u0142ywu przedsi\u0119biorcy:\u00a0Ja, Rodzina, Rodzina Biznesowa, Firma oraz Otoczenie. Nad stron\u0105 merytoryczn\u0105 badania czuwa\u0142\u00a0dr hab. Piotr Micho\u0144, prof. UEP, badacz szcz\u0119\u015bcia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Raport powsta\u0142 w szczeg\u00f3lnym momencie dla polskiej przedsi\u0119biorczo\u015bci. Za\u0142o\u017cyciele firm rodzinnych, kt\u00f3re powstawa\u0142y w latach 90, coraz cz\u0119\u015bciej dokonuj\u0105 \u017cyciowych podsumowa\u0144, przekazuj\u0105 stery kolejnemu pokoleniu i zadaj\u0105 sobie fundamentalne pytania:\u00a0<em>czy ta droga mia\u0142a sens, a wysi\u0142ek \u2013 warto\u015b\u0107?<\/em>\u00a0Jednocze\u015bnie m\u0142odsi sukcesorzy redefiniuj\u0105 sukces, stawiaj\u0105 jako\u015b\u0107 \u017cycia, relacje i odpowiedzialno\u015b\u0107 za przysz\u0142o\u015b\u0107 ponad sam sukces ekonomiczny.<\/p>\n<blockquote><p><em>To raport o cz\u0142owieku \u2013 przedsi\u0119biorcy i o jego dziele \u017cycia. O tym, co zostaje, kiedy opadnie kurz codziennej walki z kryzysami, presj\u0105 i odpowiedzialno\u015bci\u0105<\/em><em>\u00a0<\/em><em>\u2013<\/em> m\u00f3wi pomys\u0142odawczyni raportu Eleni Tzoka Stecka z Fundacji Firmy Rodzinne<em>.<\/em><em>\u00a0<\/em><em>Kiedy pytali\u015bmy w\u0142a\u015bcicieli firm rodzinnych, co czyni ich szcz\u0119\u015bliwymi, nie prosili\u015bmy o definicje, tylko o g\u0142\u0119bok\u0105 refleksj\u0119. Przedsi\u0119biorcy uwa\u017caj\u0105 siebie za bardzo szcz\u0119\u015bliwych ludzi.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Na pytanie \u201eCzy czujesz si\u0119 szcz\u0119\u015bliwy, bior\u0105c pod uwag\u0119 ca\u0142e swoje \u017cycie? (gdzie 10 oznacza Jestem bardzo szcz\u0119\u015bliwy a 1 to Jestem bardzo nieszcz\u0119\u015bliwy)<\/p>\n<ul>\n<li>68% respondent\u00f3w mo\u017cna uzna\u0107 za bardzo szcz\u0119\u015bliwych (odpowiedzi 8-10).<\/li>\n<li>20% os\u00f3b wybra\u0142o najwy\u017csz\u0105 odpowied\u017a (10).<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29498\" src=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz1.png\" alt=\"\" width=\"1002\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz1.png 1002w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz1-300x172.png 300w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz1-768x441.png 768w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz1-150x86.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Raport pokazuje, \u017ce szcz\u0119\u015bcie przedsi\u0119biorc\u00f3w rodzinnych nie jest stanem oderwanym od rzeczywisto\u015bci.\u00a0Rodzinny biznes to bardzo wymagaj\u0105ce \u015brodowisko: to presja nieustannej odpowiedzialno\u015bci, konflikty r\u00f3l, brak czasu, kryzysy i konieczno\u015b\u0107 podejmowania decyzji<br \/>\nw warunkach niepewno\u015bci.<\/p>\n<p>A jednak wielu przedsi\u0119biorc\u00f3w wskazuje, \u017ce\u00a0to w\u0142a\u015bnie radzenie sobie z przeciwno\u015bciami, przekraczanie w\u0142asnych ogranicze\u0144 i sprawczo\u015b\u0107 w obliczu trudno\u015bci przynosz\u0105 im g\u0142\u0119bok\u0105 satysfakcj\u0119 i daj\u0105 poczucie szcz\u0119\u015bcia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Nie chodzi o to, by uciec od przeciwno\u015bci \u015bwiata, lecz <strong>by nauczy\u0107 si\u0119 w nim dobrze \u017cy\u0107, nie trac\u0105c siebie<\/strong><\/em> \u2013 m\u00f3wi <strong>Katarzyna Gierczak Grupi\u0144ska z Fundacji Firmy Rodzinne<\/strong> &#8211; <em>Przedsi\u0119biorca wnosi do swojej firmy to, kim jest naprawd\u0119 \u2013 swoj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 si\u0142\u0119, wra\u017cliwo\u015b\u0107 i talent, na kt\u00f3rych z czasem buduje si\u0119 ca\u0142y \u015bwiat firmy rodzinnej.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wyniki badania pokazuj\u0105 jednoznacznie, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142em szcz\u0119\u015bcia przedsi\u0119biorc\u00f3w rodzinnych s\u0105 rodzina oraz bliskie relacje. Pieni\u0105dze znalaz\u0142y si\u0119 dopiero na trzecim miejscu.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>92% badanych <\/strong><strong>wskaza\u0142o rodzin\u0119 i bliskie relacje <\/strong>jako g\u0142\u00f3wne \u017ar\u00f3d\u0142o szcz\u0119\u015bcia<\/li>\n<li><strong>67%<\/strong>\u2013 <strong>zdrowie<\/strong><\/li>\n<li><strong>61%<\/strong>\u2013 <strong>stabilno\u015b\u0107 finansow\u0105,<\/strong> a tylko\u00a0<strong>1% respondent\u00f3w<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>uzna\u0142 w\u0142adz\u0119 za istotn\u0105 korzy\u015b\u0107 z prowadzenia firmy rodzinnej<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29499\" src=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz2.png\" alt=\"\" width=\"856\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz2.png 856w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz2-300x168.png 300w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz2-768x429.png 768w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz2-150x84.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Ten raport obala mit, \u017ce przedsi\u0119biorczo\u015b\u0107 to wy\u0142\u0105cznie gra o pieni\u0105dze<\/em><em> i w\u0142adz\u0119 &#8211;<\/em> komentuje\u00a0Eleni Tzoka-Stecka<em>. \u2013<\/em><em>\u00a0<\/em><em>Dla wielu w\u0142a\u015bcicieli firm rodzinnych biznes jest przestrzeni\u0105 do osobistego rozwoju, odpowiedzialno\u015bci i poczucia sensu. Satysfakcja p\u0142ynie nie tylko z efektu, lecz tak\u017ce z drogi i wyzwa\u0144, kt\u00f3re kszta\u0142tuj\u0105 cz\u0142owieka.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29500\" src=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz3.png\" alt=\"\" width=\"835\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz3.png 835w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz3-300x171.png 300w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz3-768x437.png 768w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz3-150x85.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 835px) 100vw, 835px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>79% badanych zadeklarowa\u0142o wysokie poczucie sensu w \u017cyciu, z czego a\u017c 37% wybra\u0142o najwy\u017csz\u0105 mo\u017cliw\u0105 odpowied\u017a. Poczucie sensu w \u017cyciu cechuje w wi\u0119kszym stopniu osoby starsze. W\u015br\u00f3d os\u00f3b urodzonych pomi\u0119dzy 1946 a 1964 rokiem przeci\u0119tny wynik wynosi\u0142 8,7, a w\u015br\u00f3d os\u00f3b urodzonych po 1997 roku ju\u017c tylko 6,7.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29501\" src=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz4.png\" alt=\"\" width=\"831\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz4.png 831w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz4-300x174.png 300w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz4-768x446.png 768w, https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obraz4-150x87.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201eCo najbardziej wp\u0142ywa na nasze poczucie szcz\u0119\u015bcia \u2013 zdrowie, sens \u017cycia czy \u017cycie w zgodzie z warto\u015bciami?\u201d Wyniki pokazuj\u0105, \u017ce osoby, kt\u00f3re czuj\u0105, \u017ce ich \u017cycie ma sens, cz\u0119\u015bciej deklaruj\u0105, \u017ce s\u0105 szcz\u0119\u015bliwe.<\/p>\n<p>Na pytanie \u201eJak radzisz sobie ze stresem?\u201d przedsi\u0119biorcy najcz\u0119\u015bciej odpowiadali, \u017ce robi\u0105 to poprzez kontakt z natur\u0105 (50%), sport i aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 (48%) oraz przyja\u017anie i podr\u00f3\u017ce (37%). Na pewno ka\u017cdy ma swoje sposoby odreagowania stresu, jednak warto si\u0119 inspirowa\u0107, bo zawsze warto uczy\u0107 si\u0119 od innych.<\/p>\n<p>Ponadto 58% badanych zadeklarowa\u0142o dobre relacje ze swoj\u0105 rodzin\u0105 biznesow\u0105, w tym 21% oceni\u0142o je na maksimum, co bardzo cieszy, bo oznacza, \u017ce jest zupe\u0142nie inaczej ni\u017c w przys\u0142owiu \u201ez rodzin\u0105 najlepiej wychodzi si\u0119 na zdj\u0119ciu\u201d.<\/p>\n<h5><strong>Sprawczo\u015b\u0107, odpowiedzialno\u015b\u0107 i to, co po nas zostanie<\/strong><\/h5>\n<p>Raport ods\u0142ania r\u00f3wnie\u017c obszar o ogromnym potencjale:\u00a0\u015bwiadomy wp\u0142yw przedsi\u0119biorcy na ludzi, lokalne spo\u0142eczno\u015bci i \u015brodowisko naturalne. W\u0142a\u015bciciele firm rodzinnych maj\u0105 wyj\u0105tkowy przywilej decyzyjno\u015bci \u2013 mog\u0105 wybiera\u0107,\u00a0jakie warto\u015bci wspiera ich firma i jaki \u015blad pozostawi po sobie.<\/p>\n<blockquote><p><em>To, co robimy dzisiaj w relacjach, kulturze organizacyjnej, inicjatywach spo\u0142ecznych czy dzia\u0142aniach <\/em><em>na rzecz natury<\/em><em> zostanie po nas, gdy nasz czas minie &#8211;<\/em><em>\u00a0<\/em>m\u00f3wi Katarzyna Gierczak-Grupi\u0144ska<em>. <\/em><em>Firmy rodzinne mog\u0105 by\u0107 no\u015bnikiem dobra, kt\u00f3re rozchodzi si\u0119 dalej: przez ludzi, decyzje i kolejne pokolenia. Fantastycznie by\u0142oby, gdyby\u015bmy jako <\/em><em>przedsi\u0119biorcy<\/em><em> dali temu my\u015bleniu dobry przyk\u0142ad.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>W pytaniu \u201eJak definiujesz sukces w firmie rodzinnej?\u201d co druga osoba wskaza\u0142a dobr\u0105 opini\u0119 na rynku i satysfakcj\u0119 klient\u00f3w, a 30% respondent\u00f3w za wa\u017cn\u0105 uzna\u0142a rentowno\u015b\u0107 i rozpoznawalno\u015b\u0107 marki. Bardzo pozytywnym zaskoczeniem jest to, \u017ce 79% badanych zdecydowa\u0142oby si\u0119 ponownie na prowadzenie firmy rodzinnej. Jedynie 9% nie chcia\u0142oby ponownie takiego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<h5><strong>Polska na tle \u015bwiata: szcz\u0119\u015bcie, sprawczo\u015b\u0107 i dziedzictwo<\/strong><\/h5>\n<p>Wnioski raportu Fundacji Firmy Rodzinne s\u0105 sp\u00f3jne z wynikami mi\u0119dzynarodowych bada\u0144 nad szcz\u0119\u015bciem lider\u00f3w, takich jak\u00a0<em>World Happiness Report<\/em>\u00a0czy analizy OECD. Na ca\u0142ym \u015bwiecie potwierdza si\u0119, \u017ce\u00a0relacje, zdrowie, sens i poczucie sprawczo\u015bci maj\u0105 wi\u0119kszy wp\u0142yw na dobrostan ni\u017c poziom dochod\u00f3w czy w\u0142adza.<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie raport pokazuje, \u017ce\u00a0po\u0142\u0105czenie szcz\u0119\u015bcia z odpowiedzialno\u015bci\u0105 za \u015bwiat i \u015brodowisko\u00a0\u2013 coraz silniej obecne w globalnej debacie \u2013 w Polsce dopiero zaczyna wybrzmiewa\u0107.\u00a0Firmy rodzinne maj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 szans\u0119, aby dawa\u0107 dobry przyk\u0142ad: \u0142\u0105czy\u0107 biznesowy sukces z d\u0142ugofalowym dobrem dla ludzi, spo\u0142eczno\u015bci i planety.<\/p>\n<p>Raport\u00a0\u201eO sensie i szcz\u0119\u015bciu w firmach rodzinnych\u201d\u00a0nie daje prostych recept. Zadaje pytania \u2013 o sens, sprawczo\u015b\u0107, odpowiedzialno\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107. O to,\u00a0czy wysi\u0142ek, kt\u00f3ry podejmujemy, prowadzi nas w stron\u0119 \u017cycia, z kt\u00f3rego b\u0119dziemy dumni.<\/p>\n<p>Bo by\u0107 mo\u017ce najwa\u017cniejszy wniosek z raportu brzmi: <em>Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz konkretnego cz\u0142owieka z pasj\u0105. To przedsi\u0119biorca, kt\u00f3ry pomimo trudno\u015bci i niepowodze\u0144, nie zra\u017ca si\u0119, lecz nadal d\u0105\u017cy do rozwoju. Kocha to co robi, dlatego &#8211; cz\u0119sto przy wsparciu bliskich &#8211; bez utraty entuzjazmu codziennie wstaje do pracy. Warto szanowa\u0107 przedsi\u0119biorc\u00f3w, bo s\u0105, jak wida\u0107, zaprawionymi w boju marato\u0144czykami walcz\u0105cymi o lepsz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundacja Firmy Rodzinne opublikowa\u0142a raport \u201eO sensie i szcz\u0119\u015bciu w firmach rodzinnych\u201d \u2013 pierwsze w Polsce badanie, kt\u00f3re w tak pog\u0142\u0119biony spos\u00f3b pokazuje, co naprawd\u0119 daje przedsi\u0119biorcom rodzinnym poczucie spe\u0142nienia, stabilno\u015bci i sensu. W centrum raportu nie znajduj\u0105 si\u0119 suche dane ani wska\u017aniki finansowe, lecz cz\u0142owiek: jego warto\u015bci, relacje, odporno\u015b\u0107 psychiczna oraz poczucie sprawczo\u015bci w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1025,48],"tags":[2752,2751,2753],"class_list":["post-29497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odpowiedzialnosc-biznesu","category-polecamy","tag-eleni-tzoka-stecka","tag-katarzyna-gierczak-grupinska","tag-piotr-michon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka | bikotech.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka | bikotech.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fundacja Firmy Rodzinne opublikowa\u0142a raport \u201eO sensie i szcz\u0119\u015bciu w firmach rodzinnych\u201d \u2013 pierwsze w Polsce badanie, kt\u00f3re w tak pog\u0142\u0119biony spos\u00f3b pokazuje, co naprawd\u0119 daje przedsi\u0119biorcom rodzinnym poczucie spe\u0142nienia, stabilno\u015bci i sensu. W centrum raportu nie znajduj\u0105 si\u0119 suche dane ani wska\u017aniki finansowe, lecz cz\u0142owiek: jego warto\u015bci, relacje, odporno\u015b\u0107 psychiczna oraz poczucie sprawczo\u015bci w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bikotech.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T09:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T09:39:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/grafiki_biko-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ola Wojnarowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ola Wojnarowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/\",\"name\":\"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka | bikotech.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-23T09:35:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:39:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/a7613f8d8180fa66033a28be3f87db21\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/\",\"name\":\"bikotech.pl\",\"description\":\"Innowacje, \u015brodowisko, technologie  - prosto i z sensem o przemy\u015ble spo\u017cywczym\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/a7613f8d8180fa66033a28be3f87db21\",\"name\":\"Ola Wojnarowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d6402adc862d9de7f648ddc7bc25eaacda07271c0660d3fb3c5297d799c420?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d6402adc862d9de7f648ddc7bc25eaacda07271c0660d3fb3c5297d799c420?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ola Wojnarowska\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/bikotech.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/author\/ola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka | bikotech.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka | bikotech.pl","og_description":"Fundacja Firmy Rodzinne opublikowa\u0142a raport \u201eO sensie i szcz\u0119\u015bciu w firmach rodzinnych\u201d \u2013 pierwsze w Polsce badanie, kt\u00f3re w tak pog\u0142\u0119biony spos\u00f3b pokazuje, co naprawd\u0119 daje przedsi\u0119biorcom rodzinnym poczucie spe\u0142nienia, stabilno\u015bci i sensu. W centrum raportu nie znajduj\u0105 si\u0119 suche dane ani wska\u017aniki finansowe, lecz cz\u0142owiek: jego warto\u015bci, relacje, odporno\u015b\u0107 psychiczna oraz poczucie sprawczo\u015bci w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/","og_site_name":"bikotech.pl","article_published_time":"2026-01-23T09:35:20+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T09:39:52+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/grafiki_biko-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ola Wojnarowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ola Wojnarowska","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/","url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/","name":"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka | bikotech.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website"},"datePublished":"2026-01-23T09:35:20+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:39:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/a7613f8d8180fa66033a28be3f87db21"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2026\/01\/23\/szczescie-w-firmie-rodzinnej-ma-twarz-maratonczyka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bikotech.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szcz\u0119\u015bcie w firmie rodzinnej ma twarz marato\u0144czyka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website","url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/","name":"bikotech.pl","description":"Innowacje, \u015brodowisko, technologie  - prosto i z sensem o przemy\u015ble spo\u017cywczym","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bikotech.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/a7613f8d8180fa66033a28be3f87db21","name":"Ola Wojnarowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d6402adc862d9de7f648ddc7bc25eaacda07271c0660d3fb3c5297d799c420?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64d6402adc862d9de7f648ddc7bc25eaacda07271c0660d3fb3c5297d799c420?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ola Wojnarowska"},"sameAs":["http:\/\/bikotech.pl"],"url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/author\/ola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29506,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29497\/revisions\/29506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}