{"id":26713,"date":"2025-06-24T12:06:21","date_gmt":"2025-06-24T10:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bikotech.pl\/?p=26713"},"modified":"2025-06-24T12:06:21","modified_gmt":"2025-06-24T10:06:21","slug":"dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/","title":{"rendered":"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 &#8211; specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Gdy ostatni dzwonek wybrzmiewa nieco l\u017cej, a w powietrzu czu\u0107 wakacyjn\u0105 swobod\u0119, nadchodzi moment, by na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107 i podzi\u0119kowa\u0107 nauczycielom oraz wychowawcom za ich codzienne wsparcie i zaanga\u017cowanie. Z tej okazji E.Wedel przygotowa\u0142 limitowan\u0105 edycj\u0119 Torcika Wedlowskiego z r\u0119cznie dekorowanym napisem \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d i kwiatowym motywem. Wariant ten dost\u0119pny jest w sieci Lidl Polska, natomiast dobrze znana, klasyczna wersja Torcika pozostaje w og\u00f3lnopolskiej sprzeda\u017cy og\u00f3lnopolskiej.<\/strong><\/h3>\n<p>Dlaczego akurat Torcik Wedlowski? Bo to drobny, s\u0142odki gest, kt\u00f3ry zawsze cieszy \u2013 idealny na zako\u0144czenie roku, po\u017cegnanie z klas\u0105 czy ma\u0142e \u201edzi\u0119kuj\u0119\u201d na koniec wsp\u00f3lnej drogi. Por\u0119czny i elegancki, zmie\u015bci si\u0119 w torbie, a dzi\u0119ki ozdobnemu opakowaniu nie wymaga dodatkowej dekoracji. Mo\u017cna si\u0119 nim podzieli\u0107 od razu albo zachowa\u0107 na p\u00f3\u017aniej \u2013 by jeszcze raz wr\u00f3ci\u0107 my\u015blami do mi\u0142ego momentu. Tym razem w wyj\u0105tkowej ods\u0142onie!<\/p>\n<blockquote><p><em>\u2013 Zako\u0144czenie roku szkolnego to wa\u017cny moment \u2013 pe\u0142en emocji, podsumowa\u0144 i mi\u0142ych \u00a0s\u0142\u00f3w uznania <\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>\u2013 <\/em>m\u00f3wi <strong>Marcin Kuk\u00f3\u0142ka, <\/strong>Kierownik Medi\u00f3w, E.Wedel.<\/p>\n<blockquote><p><em>\u2013 Chcieli\u015bmy stworzy\u0107 co\u015b, co b\u0119dzie idealnym dope\u0142nieniem tej chwili. R\u0119cznie dekorowany Torcik Wedlowski z napisem \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d to nie tylko s\u0142odki upominek, ale te\u017c prosty, symboliczny spos\u00f3b, by okaza\u0107 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i zamkn\u0105\u0107 rok szkolny z odrobin\u0105 czekoladowej przyjemno\u015bci.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h5><strong>Kultowy smak dla wszystkich pokole\u0144<\/strong><\/h5>\n<p>Torcik Wedlowski to prawdziwa ikona polskich s\u0142odyczy, znany i kochany przez ca\u0142e pokolenia. Jego wyj\u0105tkowy smak \u0142\u0105czy waflowe warstwy prze\u0142o\u017cone kremem orzechowym z bogat\u0105, g\u0119st\u0105 wedlowsk\u0105 czekolad\u0105 \u2014 niezmiennie wed\u0142ug receptury, kt\u00f3r\u0105 stworzy\u0142 sam Jan Wedel.\u00a0 Od tamtej pory Torcik Wedlowski zdoby\u0142 status kultowego deseru, kt\u00f3ry trafia\u0142 nie tylko do polskich dom\u00f3w, ale tak\u017ce do Pary\u017ca, Londynu czy Ameryki \u015arodkowej.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dzi\u015b, w pracowni Rarytas\u00f3w E.Wedel, mistrzynie dekoracji r\u0119cznie zdobi\u0105 ka\u017cdy Torcik, a ka\u017cda z nich potrafi rozpozna\u0107 swoje dzie\u0142o na sklepowej p\u00f3\u0142ce. Na \u017cyczenie, wybrane wersje Torcika mog\u0105 zosta\u0107 ozdobione spersonalizowanym napisem lub dekoracj\u0105 \u2013 imieniem, kr\u00f3tkim podzi\u0119kowaniem albo dedykacj\u0105 \u2013 co czyni ten s\u0142odki upominek jeszcze bardziej osobistym i wyj\u0105tkowym. Co roku powstaj\u0105 setki unikalnych wzor\u00f3w, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce Torcik idealnie nadaje si\u0119 na wiele r\u00f3\u017cnych okazji \u2013 od urodzin, przez podzi\u0119kowania, a\u017c po ma\u0142e gesty bez okazji. Najnowsza limitowana edycja z napisem \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d i kwiatowym \u00a0motywem dost\u0119pna w sklepach Lidl do\u0142\u0105cza do tej kolekcji, nios\u0105c ze sob\u0105 ciep\u0142y gest wdzi\u0119czno\u015bci na zako\u0144czenie roku szkolnego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Limitowany Torcik (250\u202fg) jest dost\u0119pny od po\u0142owy\u202fczerwca w sklepach sieci Lidl Polska w cenie 23,49 z\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy ostatni dzwonek wybrzmiewa nieco l\u017cej, a w powietrzu czu\u0107 wakacyjn\u0105 swobod\u0119, nadchodzi moment, by na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107 i podzi\u0119kowa\u0107 nauczycielom oraz wychowawcom za ich codzienne wsparcie i zaanga\u017cowanie. Z tej okazji E.Wedel przygotowa\u0142 limitowan\u0105 edycj\u0119 Torcika Wedlowskiego z r\u0119cznie dekorowanym napisem \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d i kwiatowym motywem. Wariant ten dost\u0119pny jest w sieci Lidl Polska, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":26714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2274,2263,911],"tags":[2303,2302],"class_list":["post-26713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nowe-produkty","category-nowosci-handlowe","category-slodyczeprzekaski","tag-e-wedel","tag-marcin-kukolka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 - specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego | bikotech.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 - specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego | bikotech.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gdy ostatni dzwonek wybrzmiewa nieco l\u017cej, a w powietrzu czu\u0107 wakacyjn\u0105 swobod\u0119, nadchodzi moment, by na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107 i podzi\u0119kowa\u0107 nauczycielom oraz wychowawcom za ich codzienne wsparcie i zaanga\u017cowanie. Z tej okazji E.Wedel przygotowa\u0142 limitowan\u0105 edycj\u0119 Torcika Wedlowskiego z r\u0119cznie dekorowanym napisem \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d i kwiatowym motywem. Wariant ten dost\u0119pny jest w sieci Lidl Polska, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bikotech.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T10:06:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TORCIK_DZIEKUJE_WIZ_bok-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Skrzyszowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Skrzyszowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/\",\"name\":\"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 - specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego | bikotech.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T10:06:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T10:06:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 &#8211; specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/\",\"name\":\"bikotech.pl\",\"description\":\"Innowacje, \u015brodowisko, technologie  - prosto i z sensem o przemy\u015ble spo\u017cywczym\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e\",\"name\":\"Monika Skrzyszowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monika Skrzyszowska\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.bikotech.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/author\/monika\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 - specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego | bikotech.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 - specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego | bikotech.pl","og_description":"Gdy ostatni dzwonek wybrzmiewa nieco l\u017cej, a w powietrzu czu\u0107 wakacyjn\u0105 swobod\u0119, nadchodzi moment, by na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107 i podzi\u0119kowa\u0107 nauczycielom oraz wychowawcom za ich codzienne wsparcie i zaanga\u017cowanie. Z tej okazji E.Wedel przygotowa\u0142 limitowan\u0105 edycj\u0119 Torcika Wedlowskiego z r\u0119cznie dekorowanym napisem \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d i kwiatowym motywem. Wariant ten dost\u0119pny jest w sieci Lidl Polska, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/","og_site_name":"bikotech.pl","article_published_time":"2025-06-24T10:06:21+00:00","og_image":[{"width":494,"height":505,"url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TORCIK_DZIEKUJE_WIZ_bok-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Monika Skrzyszowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika Skrzyszowska","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/","url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/","name":"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 - specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego | bikotech.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website"},"datePublished":"2025-06-24T10:06:21+00:00","dateModified":"2025-06-24T10:06:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/2025\/06\/24\/dziekuje-zapisane-czekolada-specjalna-edycja-torcika-wedlowskiego-na-zakonczenie-roku-szkolnego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.bikotech.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d zapisane czekolad\u0105 &#8211; specjalna edycja Torcika Wedlowskiego na zako\u0144czenie roku szkolnego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#website","url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/","name":"bikotech.pl","description":"Innowacje, \u015brodowisko, technologie  - prosto i z sensem o przemy\u015ble spo\u017cywczym","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bikotech.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/e81947a66de3242fa2692365fa91ec3e","name":"Monika Skrzyszowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bikotech.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c9bdead8ee4151f286daf9180bee0a45778419aa647ffaa81717697b7c8c1d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monika Skrzyszowska"},"sameAs":["http:\/\/www.bikotech.pl"],"url":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/author\/monika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26715,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26713\/revisions\/26715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bikotech.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}